Como funciona o pagamento de bônus semestral no Japão: guia completo para brasileiros

Homem nikkei brasileiro de 30 anos verificando holerite de bônus em ambiente residencial japonês

O bônus semestral no Japão, chamado de 賞与 (shouyo), é um pagamento extra que a maioria das empresas deposita duas vezes por ano, geralmente em junho/julho (bônus de verão, 夏季賞与) e dezembro (bônus de inverno, 冬季賞与). Diferente do 13º salário brasileiro, o valor do bônus japonês varia conforme o desempenho da empresa e do trabalhador, […]

Como funciona o pagamento de adicional por trabalho em fim de semana no Japão

Trabalhador brasileiro descendente de japoneses conferindo holerite impresso em ambiente de fábrica no Japão

Quando você trabalha aos sábados, domingos ou feriados no Japão, recebe um adicional sobre o salário-hora normal. Esse adicional é chamado de kyujitsu kinmu teate (休日勤務手当) e aparece como uma linha separada no seu holerite. O valor e a forma de cálculo dependem do tipo de dia em que você trabalhou: se é um dia […]

O que é kyuyo meisai no Japão e como ler seu holerite japonês

Trabalhador nikkei brasileiro analisando documento kyuyo meisai em ambiente de escritório no Japão

Kyuyo meisai (給与明細) é o holerite japonês, o documento que detalha tudo o que você recebeu e tudo o que foi descontado do seu salário naquele mês. Se você acabou de chegar no Japão e recebeu um papel ou arquivo digital cheio de números e termos em japonês, esse é o seu kyuyo meisai. Ele […]

Como funciona o pagamento de insalubridade e periculosidade juntos no Japão

Trabalhador brasileiro descendente de japonês verificando holerite japonês em ambiente de fábrica no Japão

No Japão, a legislação trabalhista prevê adicional de risco para quem trabalha exposto a condições perigosas ou prejudiciais à saúde, mas o sistema funciona de forma diferente do Brasil. O trabalhador brasileiro acostumado com a CLT espera encontrar dois adicionais separados no holerite — um de insalubridade, outro de periculosidade —, mas no Japão o […]

Como funciona o pagamento de periculosidade no Japão para brasileiros em fábricas

Trabalhador brasileiro descendente de japonês em uniforme de fábrica segurando e analisando holerite japonês em ambiente industrial

O adicional de periculosidade no Japão, chamado de kikken teate (危険手当), é um valor extra pago a trabalhadores que exercem atividades consideradas perigosas em fábricas e indústrias. Diferente do Brasil, onde o adicional é fixo em 30% sobre o salário-base, no Japão o valor varia conforme a empresa, o tipo de risco e o setor […]

Como funciona o pagamento de insalubridade no Japão: o que esperar no seu salário

Trabalhador brasileiro descendente de japonês em uniforme de fábrica verificando holerite impresso em ambiente industrial japonês

O sistema de compensação por trabalho em ambientes adversos no Japão funciona de forma diferente do modelo brasileiro de insalubridade. Não existe um adicional legal obrigatório com percentuais fixos como no Brasil. Na prática, empresas japonesas costumam embutir a compensação por condições difíceis diretamente no salário-base ou em outros componentes do holerite, e a forma […]

¥ 600 MIL

DE BÔNUS POR ANO*

Programa com moradia, documentação e apoio para descendentes.
*Consulte condições e elegibilidade. bônus anual sujeito a regras do programa.