Como funciona o auxílio alimentação no Japão para brasileiro
O auxílio alimentação no Japão — chamado em japonês de shokuji teate (食事手当) — é um benefício trabalhista oferecido por parte das empresas para cobrir ou subsidiar o custo das refeições do funcionário. Para o brasileiro avaliando uma proposta de emprego, entender como esse benefício funciona na prática faz diferença direta no cálculo do salário […]
Imposto municipal no Japão (juminzei): por que não desconta no primeiro ano e como funciona no holerite
O imposto municipal no Japão, chamado de juminzei (住民税), costuma surpreender quem chegou recentemente: no primeiro ano de trabalho ele não aparece no holerite, mas no segundo ano o desconto aparece — às vezes de forma inesperadamente alta. Isso acontece porque o juminzei é calculado com base na renda do ano anterior, não do ano […]
O que é kyuyo meisai no Japão e como ler seu holerite japonês
Kyuyo meisai (給与明細) é o holerite japonês, o documento que detalha tudo o que você recebeu e tudo o que foi descontado do seu salário naquele mês. Se você acabou de chegar no Japão e recebeu um papel ou arquivo digital cheio de números e termos em japonês, esse é o seu kyuyo meisai. Ele […]
