Como funciona o pagamento de bônus semestral no Japão: guia completo para brasileiros
O bônus semestral no Japão, chamado de 賞与 (shouyo), é um pagamento extra que a maioria das empresas deposita duas vezes por ano, geralmente em junho/julho (bônus de verão, 夏季賞与) e dezembro (bônus de inverno, 冬季賞与). Diferente do 13º salário brasileiro, o valor do bônus japonês varia conforme o desempenho da empresa e do trabalhador, […]
Quanto tempo demora para tirar cartão My Number no Japão
O cartão My Number leva de 1 a 2 meses para ficar pronto após a solicitação, mas o processo completo desde a chegada ao Japão até ter o cartão físico em mãos pode levar de 6 a 10 semanas. A maioria das pessoas recebe a notificação do My Number pelo correio entre 7 e 14 […]
Diferença entre trabalhar em Tochigi e Ibaraki para brasileiro: qual escolher?
Tochigi e Ibaraki são províncias vizinhas na região de Kanto, próximas a Tokyo, e ambas concentram oportunidades de trabalho para brasileiros em fábricas e empreiteiras. A principal diferença entre trabalhar em Tochigi e Ibaraki para brasileiro está na concentração de indústrias, estrutura de suporte em português, custo de vida e acesso à capital. Tochigi reúne […]
Como funciona o pagamento de adicional por trabalho em fim de semana no Japão
Quando você trabalha aos sábados, domingos ou feriados no Japão, recebe um adicional sobre o salário-hora normal. Esse adicional é chamado de kyujitsu kinmu teate (休日勤務手当) e aparece como uma linha separada no seu holerite. O valor e a forma de cálculo dependem do tipo de dia em que você trabalhou: se é um dia […]
Como funciona o sistema de saúde ocupacional em fábrica no Japão
O sistema de saúde ocupacional em fábricas no Japão funciona por meio de exames médicos preventivos obrigatórios oferecidos pela empresa, sendo o principal deles o kenko shindan (健康診断), um check-up anual que todas as empresas são obrigadas por lei a realizar e custear para seus funcionários. Além do exame anual, há também o exame admissional […]
Como funciona o koyo hoken no Japão: entenda o desconto no seu holerite
O koyo hoken (雇用保険) é o seguro-desemprego japonês, um desconto obrigatório que aparece no seu holerite todos os meses e garante um benefício em dinheiro caso você perca o emprego. Funciona como uma proteção: enquanto você trabalha, uma porcentagem pequena do seu salário é descontada e registrada no sistema. Se você for demitido ou o […]
Quando vale a pena trocar de província trabalhando no Japão: análise prática e critérios de decisão
Trocar de província no Japão pode parecer a solução para ganhar mais ou melhorar de vida, mas nem sempre a mudança compensa. A diferença salarial precisa cobrir custos de mudança, eventual perda de renda durante a transição, impacto na família e adaptação em um lugar novo. Muitas vezes, o que parece aumento real de salário […]
O que é kyuyo meisai no Japão e como ler seu holerite japonês
Kyuyo meisai (給与明細) é o holerite japonês, o documento que detalha tudo o que você recebeu e tudo o que foi descontado do seu salário naquele mês. Se você acabou de chegar no Japão e recebeu um papel ou arquivo digital cheio de números e termos em japonês, esse é o seu kyuyo meisai. Ele […]
Como funciona o zangyo no Japão: o que é, quando é obrigatório e como aparece no holerite
Zangyo (残業) é o termo japonês para horas extras. Diferente do Brasil, onde hora extra costuma ser opcional e negociada caso a caso, no Japão o zangyo faz parte da rotina de trabalho em fábrica e pode ser obrigatório, dependendo do contrato e da ordem direta do supervisor. O termo aparece no holerite mensal (kyuryomeisai) […]
Como funciona o pagamento de insalubridade e periculosidade juntos no Japão
No Japão, a legislação trabalhista prevê adicional de risco para quem trabalha exposto a condições perigosas ou prejudiciais à saúde, mas o sistema funciona de forma diferente do Brasil. O trabalhador brasileiro acostumado com a CLT espera encontrar dois adicionais separados no holerite — um de insalubridade, outro de periculosidade —, mas no Japão o […]
